Simplifier la rédaction d’articles de vulgarisation
📝✨ 3 astuces pour rendre accessible les savoirs scientifiques à tous les publics
La vulgarisation scientifique ou technique est un art qui consiste à rendre des sujets complexes accessibles à un large public. Si vous êtes passionné-e par un domaine spécifique et que vous souhaitez partager vos connaissances avec le monde, la rédaction d’articles de vulgarisation est un excellent moyen d’y parvenir. Je m’y suis mise moi-même, corps et âme, car c’est devenu une passion de parler de sujets à ses publics dont on n’a pas forcément l’habitude. Ainsi, lors d’une de mes premières expériences, j’ai parlé de mon sujet de recherche lors d’un salon du blogging. Une autre fois, lors de la Fête de la science, j’ai parlé de ma thématique de recherche auprès de très jeunes enfants et de leurs parents.
Cela peut sembler intimidant au premier abord. Mais ne vous inquiétez pas ! Dans cet article, nous vous présentons trois astuces pour simplifier la rédaction d’articles de vulgarisation et captiver votre lectorat. 🌍📝
N’hésitez pas à vous inscrire à ma newsletter 😉
Rendre le savoir scientifique accessible à tous et toutes 🌟
- L’objectif de la vulgarisation est de rendre le savoir scientifique ou savant compréhensible par le grand public. Pour y parvenir, il est essentiel d’adapter votre vocabulaire et d’expliquer systématiquement les grands concepts ou les chiffres clés. Évitez le jargon technique et privilégiez un langage clair et simple. L’utilisation d’exemples concrets et d’analogies peut également aider à rendre le sujet plus accessible. N’hésitez pas à solliciter des relecteurs extérieurs pour vous assurer que votre article est compréhensible par tous.
- Un autre point essentiel dans la vulgarisation du savoir scientifique est de présenter les informations de manière structurée et organisée. Utilisez des titres, des sous-titres et des paragraphes bien définis pour aider vos lecteurs et lectrices à suivre facilement le fil de votre propos. Vous pouvez également utiliser des listes à puces ou des tableaux pour présenter des données de manière concise et claire. La structure de votre article joue un rôle important dans l’assimilation des informations par votre lectorat, donc assurez-vous de fournir un contenu bien organisé et facile à suivre.
Utiliser un langage simple et accessible 🗣️
- Lors de la rédaction d’articles de vulgarisation, évitez le jargon technique et les termes compliqués. Optez plutôt pour un langage simple, clair et accessible à toutes les personnes, quelle que soit leur connaissance du sujet. Mettez-vous à la place de votre lectorat et imaginez comment vous expliqueriez le sujet à un ami ou un membre de votre famille. Utilisez des exemples concrets et des analogies pour rendre le contenu plus compréhensible. N’hésitez pas à utiliser des visuels tels que des images, des schémas ou des infographies pour appuyer vos propos et faciliter la compréhension.
- Il existe des normes pour rendre accessible certains contenus. Par exemple, le Français facile à comprendre, ou bien les normes de contraste pour les personnes malvoyantes :
Les normes du Français facile à lire et à comprendre
Le Français facile à comprendre, également connu sous le nom de FALC (Facile à Lire et à Comprendre), est une approche de rédaction qui vise à rendre les textes plus accessibles et compréhensibles pour un large public, y compris les personnes ayant des difficultés de lecture, de compréhension ou de handicap cognitif.
📝 L’objectif du Français facile à comprendre est de simplifier la structure, le vocabulaire et la syntaxe des textes, tout en conservant l’essentiel de l’information. Cela permet aux personnes ayant des capacités de lecture limitées ou des troubles cognitifs de mieux assimiler le contenu et de participer pleinement à la société, notamment en ayant accès à l’information dans divers domaines tels que la santé, l’éducation, le travail, etc.
Les caractéristiques principales du Français facile à comprendre incluent :
- 📒 Vocabulaire simple : Utilisation de mots courants et familiers, évitant les termes techniques ou spécifiques.
- 📄 Phrase courte : Privilégier les phrases courtes et directes pour faciliter la compréhension.
- 📊 Structure claire : Organiser le texte de manière logique, en utilisant des titres et des sous-titres pour marquer les différentes sections.
- 🖼️ Illustrations : Utilisation d’images, d’icônes ou de pictogrammes pour appuyer le texte et faciliter la compréhension visuelle.
- 📌 Explication systématique : Expliquer les termes complexes ou les concepts difficiles de manière simple et détaillée.
Le Français facile à comprendre est particulièrement important dans le contexte de l’accessibilité, car il permet à un plus grand nombre de personnes de bénéficier de l’information et de participer activement à la société. Cette approche est largement utilisée dans divers domaines, tels que la rédaction de documents administratifs, les supports d’information publics, les notices médicales, les manuels scolaires adaptés, etc.
Les normes de contraste pour les publics malvoyants : rendre le contenu plus lisible
Les normes de contraste jouent un rôle essentiel dans l’accessibilité visuelle pour les personnes malvoyantes. En matière de design et de rédaction, le contraste se réfère à la différence de luminosité et de couleur entre le texte et son arrière-plan. Pour les personnes ayant une déficience visuelle ou des problèmes de perception des couleurs, un contraste adéquat est primordial pour leur permettre de lire le contenu sans difficulté.
🟢 Les recommandations d’accessibilité recommandent généralement un contraste élevé entre le texte et l’arrière-plan pour améliorer la lisibilité. Un contraste suffisant permet de distinguer clairement les caractères du fond, ce qui évite les problèmes de vision floue ou de fatigue oculaire.
🎨 Pour s’assurer du respect des normes de contraste, il est conseillé d’utiliser des couleurs contrastées, par exemple du texte noir sur un fond blanc ou vice versa. Les contrastes de luminosité peuvent également être vérifiés en utilisant des outils en ligne spécialement conçus à cet effet. Il faut utiliser des polices d’écriture lisibles, voire recommandées pour les publics dyslexiques.
En adoptant les normes de contraste dans la conception de votre contenu, que ce soit pour des publications en ligne, des supports imprimés ou des présentations, vous rendez vos informations accessibles à un public plus large, y compris aux personnes malvoyantes. Cela reflète un engagement envers l’inclusion et le respect des besoins de chacun, en garantissant une expérience de lecture agréable et efficace pour tous les lecteurs, quel que soit leur niveau de vision.
Utiliser des outils adaptés à la vulgarisation 📑🔍
Pour faciliter la rédaction d’articles de vulgarisation, utilisez des outils et des applications adaptés à ce type d’écriture. Des plateformes telles que Canva ou Genialy vous permettent de créer facilement des visuels attrayants pour accompagner votre texte. Les plateformes CMS comme WordPress offrent des fonctionnalités conviviales pour structurer votre contenu de manière claire et engageante. Les réseaux sociaux tels qu’Instagram ou TikTok peuvent également être utilisés pour partager des informations vulgarisées de manière concise et visuelle.
Quelques astuces :
- Canva et Genialy pour des visuels percutants : Ces plateformes proposent une interface intuitive avec des modèles préconçus pour créer des infographies, des schémas, des diagrammes et bien plus encore. Grâce à leur vaste bibliothèque d’images et d’icônes, vous pouvez facilement ajouter des éléments visuels pour rendre votre contenu plus attractif et compréhensible.
💡 Astuce : Utilisez des couleurs vives et des polices lisibles pour attirer l’attention sur les points clés de votre article. Veillez à ce que les images utilisées soient en accord avec le message que vous souhaitez transmettre.
- WordPress pour une mise en page optimisée : WordPress est l’un des CMS les plus populaires pour la création de sites web et de blogs. Il propose des fonctionnalités conviviales pour organiser et structurer vos articles de manière claire et accessible.
💡 Astuce : Utilisez des titres, sous-titres et listes à puces pour hiérarchiser les informations. Veillez à ce que votre texte soit aéré et évitez les paragraphes trop longs pour faciliter la lecture.
- Réseaux sociaux pour une diffusion ludique : Instagram et TikTok offrent des formats vidéo courts et interactifs qui permettent d’expliquer des concepts complexes de manière simple et amusante.
💡 Astuce : Créez des vidéos courtes et engageantes en utilisant des animations et des effets visuels pour rendre vos explications plus dynamiques. N’hésitez pas à interagir avec votre audience en posant des questions ou en lançant des défis liés à votre contenu.
- Utilisation de l’IA pour simplifier le langage : Certaines applications d’IA, comme Grammarly, peuvent vous aider à améliorer la clarté de votre écriture en proposant des suggestions pour simplifier le langage tout en préservant le sens de votre message.
💡 Astuce : Relisez attentivement votre texte et assurez-vous que les termes techniques ou complexes sont expliqués de manière compréhensible pour le grand public.
Pour résumer, voici le schéma de la vulgarisation accessible :
Avec ces outils et astuces, vous pourrez créer des articles de vulgarisation percutants, accessibles à tous, tout en conservant la précision et la rigueur scientifique de vos sujets. Vous contribuerez ainsi à la diffusion du savoir auprès d’un large public, favorisant ainsi une meilleure compréhension des sujets complexes et une sensibilisation accrue aux enjeux scientifiques, technologiques et environnementaux.
Je ne suis pas HPI 
2 commentaires sur « Simplifier la rédaction d’articles de vulgarisation »